حدید بن حکیم از امام صادق نقل کرده که فرمود:
از خدا بترسید و دینتان را با ورع و حفظ کنید و با تقیه و طلب بی‌نیازی از خدا استحکام ببخشید.
کسی که برای صاحب قدرتی و یا در برابر کسی که با او بخاطر دینش مخالفت میکند، تواضع و نرمش نشان دهد تا به این طریق از آنچه مال دنیا در دست اوست، چیزی به دست آورد؛
خدا او را فرومایه میکند و دشمنش میدارد و او را به وی (دنیادار) وامیگذارد و اگر چیزی از دنیای او هم بدو رسید، خدا برکت را از آن میگیرد و برای آنچه صرف حج و آزاد کردن بنده و نیکی ها کند، به او اجر نمیدهد.
_______________________
الکافی 5/106: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع یَقُولُ اتَّقُوا اللَّهَ وَ صُونُوا دِینَکُمْ بِالْوَرَعِ وَ قَوُّوهُ بِالتَّقِیَّةِ وَ الِاسْتِغْنَاءِ بِاللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِنَّهُ مَنْ خَضَعَ لِصَاحِبِ سُلْطَانٍ وَ لِمَنْ یُخَالِفُهُ عَلَى دِینِهِ طَلَباً لِمَا فِی یَدَیْهِ مِنْ دُنْیَاهُ أَخْمَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَقَّتَهُ عَلَیْهِ وَ وَکَلَهُ إِلَیْهِ فَإِنْ هُوَ غَلَبَ عَلَى شَیْءٍ مِنْ دُنْیَاهُ فَصَارَ إِلَیْهِ مِنْهُ شَیْءٌ نَزَعَ اللَّهُ جَلَّ وَ عَزَّ اسْمُهُ الْبَرَکَةَ مِنْهُ وَ لَمْ یَأْجُرْهُ عَلَى شَیْءٍ یُنْفِقُهُ فِی حَجٍّ وَ لَا عِتْقِ [رَقَبَةٍ] وَ لَا بِرٍّ.